Casa Soluna

Casa privada frente al marPrivate house by the sea

Mar, arena y ritualSea, sand and ritual

Una casa en Las Lisas donde la hospitalidad se vive con calma, intención y belleza. Llegar, respirar, bajar el ritmo y sentir que cada detalle fue preparado para ti.

A house in Las Lisas where hospitality is lived with calm, intention and beauty. Arrive, breathe, slow down and feel that every detail was prepared for you.

Planear mi estadíaPlan my stay Guía del huéspedGuest guide
4HabitacionesBedrooms
4.5BañosBathrooms
12HuéspedesGuests
1Chef privadoPrivate chef

La casaThe house

Entre el mar y el esteroBetween the sea and the estuary

Casa Soluna está frente a la playa de Las Lisas, en la costa del Pacífico de Guatemala, con acceso directo al mar y al estero. Terrazas abiertas, piscina entre palmas y una palapa sobre la arena para ver caer la tarde.

Casa Soluna sits on the beach at Las Lisas, on Guatemala's Pacific coast, with direct access to the sea and the estuary. Open terraces, a pool among the palms and a palapa on the sand to watch the afternoon fade.

Fachada de Casa Soluna con jardín y piscina
Piscina entre palmas
Terraza con hamaca y sillones
Salas en el jardín frente al mar
Palapa en la playa al atardecer
Frente al marBeachfront Acceso al esteroEstuary access PiscinaPool Terraza y palapaTerrace & palapa Comedor exteriorOutdoor dining Aire acondicionadoAir conditioning Wi-Fi Sala de TV y juegosTV & game room Proyector de cineCinema projector Planta eléctricaBackup generator Caja de seguridadIn-room safe

HabitacionesRooms

Cuatro habitaciones, cada una con su bañoFour bedrooms, each with its own bathroom

Habitación con cama king y vista al mar
Habitación 1Bedroom 1

King con vista al marKing with sea view

Cama king y baño privado.

King bed and private bathroom.

Habitación con cama king y terraza
Habitación 2Bedroom 2

King con terrazaKing with terrace

Cama king y baño privado.

King bed and private bathroom.

Habitación con cama queen y litera
Habitación 3Bedroom 3

Queen y literaQueen & bunk

Cama queen, litera full y baño privado.

Queen bed, full bunk bed and private bathroom.

Habitación familiar con cuatro camas
Habitación 4Bedroom 4

FamiliarFamily room

Cuatro camas full y baño privado.

Four full beds and private bathroom.

CocinaKitchen

Cocina tropical, táctil y cuidadaTropical, tactile, carefully made

Nuestro chef cocina en casa cada día con pescado del Pacífico e ingredientes locales. Antes de llegar eliges tus platos para cada almuerzo y cena; el desayuno se sirve cada mañana.

Our chef cooks at the house every day with Pacific fish and local ingredients. Before arriving you choose your dishes for each lunch and dinner; breakfast is served every morning.

Róbalo con salsa de limón, jengibre y cacahuate Tártara de atún sobre tostada Bisque de camarón en coco
Pescado entero a la parrilla sobre hoja de plátano con puré y tomates asados
Del marFrom the sea

Pescado entero a la parrillaWhole grilled fish

Sobre hoja de plátano, con puré de papa, tomates asados y limón a la brasa.

On banana leaf, with mashed potatoes, roasted tomatoes and charred lemon.

Spaghetti con camarones jumbo sobre hoja de plátano
PastaPasta

Pasta con camarones jumboPasta with jumbo shrimp

Spaghetti en mantequilla, ajo y vino blanco, servido sobre hoja de plátano.

Spaghetti in butter, garlic and white wine, served on banana leaf.

Rebanada de pastel de limón y amapola con flor de hibisco
PostreDessert

Pastel de limón y amapolaLemon poppy seed cake

Bizcocho húmedo de limón con semillas de amapola y glaseado de queso crema.

Moist lemon sponge with poppy seeds and cream cheese frosting.

Camarones en leche de coco y jalapeño servidos en cáscara de coco
Del marFrom the sea

Camarones en leche de coco y jalapeñoShrimp in coconut milk & jalapeño

Servidos en cáscara de coco, con tomate, cebolla morada, cilantro y limón.

Served in a coconut shell, with tomato, red onion, cilantro and lime.

Tacos de lomo estilo coreano con kimchi
De la tierraFrom the land

Tacos de lomo estilo coreanoKorean-style tenderloin tacos

Lomo a la parrilla en gochujang, col fresca, cilantro y kimchi casero.

Grilled tenderloin in gochujang, fresh cabbage, cilantro and house kimchi.

Plato de fruta tropical con mango, piña asada, pitaya, maracuyá, carambola, kiwi y sandía
DesayunoBreakfast

Fruta tropicalTropical fruit

Mango, piña asada, pitaya, maracuyá, carambola, kiwi, fresas y sandía.

Mango, grilled pineapple, dragon fruit, passion fruit, star fruit, kiwi, strawberries and watermelon.

Las bebidas alcohólicas no están incluidas; con gusto las conseguimos si nos cuentas tus preferencias.

Alcoholic drinks are not included; we are happy to source them if you tell us what you like.

RitualesRituals

Momentos que marcan el día y la nocheMoments that mark the day and the night

Tres montajes para cenar en la arena, con velas, linternas y el sonido del mar.

Three settings for dinner on the sand, with candles, lanterns and the sound of the sea.

01

Cena bajo las estrellasDinner under the stars

Mesa con tela suave, linternas y velas en la arena.

Soft linens, lanterns and candles on the sand.

02

Cena bajo palma secaDinner beneath dry palm

Ambiente íntimo bajo un arco rústico de palma.

An intimate setting under a rustic palm arch.

03

Cena entre palmasDinner among palms

Mesa frente al mar bajo un arco natural de palmas.

An oceanfront table under a natural arch of palms.

Al atardecerAt sunset

Ritual de inciensoIncense ritual

En la terraza privada, con chimeneas de barro, velas y vista al Pacífico. Un momento para cerrar el día sin prisa.

On the private terrace, with clay chimeneas, candles and a view of the Pacific. A moment to close the day unhurried.

ActividadesActivities

El mar, el estero y el ritmo de Las LisasThe sea, the estuary and the rhythm of Las Lisas

Algunas actividades vienen con la casa y están listas para usar durante toda tu estadía. Las demás las coordinamos con personas de la zona que conocen el mar y el manglar.

Some activities come with the house and are ready to use throughout your stay. The rest we arrange with local people who know the sea and the mangroves.

Incluido con la casaIncluded with the house

Sin costoNo charge
Wave runnersWave runners

Para recorrer la costa a tu ritmo.

To ride the coastline at your own pace.

KayaksKayaks

Para remar en el estero en calma, ideal en la mañana.

To paddle the calm estuary, best in the morning.

Tablas de surfSurfboards

Disponibles toda la estadía para las olas del Pacífico.

Available all stay long for the Pacific waves.

Coordinamos para tiWe arrange for you

Costo adicionalAdditional cost
Masaje en tu habitaciónIn-room massage

Una pausa sin salir de casa.

A pause without leaving the house.

Clase de surfSurf lesson

Con instructor local, para todos los niveles.

With a local instructor, for every level.

Pesca tradicionalTraditional fishing

Sal al mar con un pescador de Las Lisas y conoce su oficio.

Head out to sea with a Las Lisas fisherman and learn his craft.

Paseo en lancha por el manglarMangrove canal boat ride

Recorre los canales del estero entre manglares y aves.

Glide through the estuary canals among mangroves and birds.

Reserva las actividades con Ruben o Rosario con un día de anticipación. Para wave runners, kayaks y surf pedimos firmar la carta de liberación de responsabilidad. Book activities with Ruben or Rosario one day ahead. For wave runners, kayaks and surf we ask guests to sign our liability waiver.

Reservas y pagosBookings & payments

Tu estadía en Casa SolunaYour stay at Casa Soluna

ReservasBookings

Planea tu estadía frente al marPlan your stay by the sea

La casa completa para hasta 12 huéspedes, con chef privado, alimentos y el servicio de todo el equipo. Cuéntanos tus fechas y cuántas personas vienen, y te compartimos disponibilidad.

The whole house for up to 12 guests, with private chef, food and full staff service. Tell us your dates and how many people are coming, and we will share availability.

Check-in

3:00 p.m.PM

Check-out

11:00 a.m.AM
Si quieres llegar antes o salir más tarde, con gusto lo coordinamos. Solo avísanos.If you would like to arrive earlier or leave later, we are happy to arrange it. Just let us know.
Consultar disponibilidadCheck availability
PróximamenteComing soon

Pagos en líneaOnline payments

Paga con tarjeta de crédito o débitoPay by credit or debit card

Depósito de reservaBooking deposit
Confirma tus fechas.Secures your dates.
Experiencias adicionalesAdditional experiences
Masajes, clases, pesca, lancha.Massages, lessons, fishing, boat rides.
Saldo de la estadíaStay balance
Antes de tu llegada.Before you arrive.
El pago se procesa en la pantalla segura de la pasarela de pago. Casa Soluna nunca ve ni guarda los datos de tu tarjeta. Payments are processed on the payment provider's secure page. Casa Soluna never sees or stores your card details.

Solo huéspedesGuests only

Guía del huéspedGuest guide

Wi-Fi, tu equipo, música, cine y todo lo que necesitas durante tu estadía. Ingresa el código que te enviamos al confirmar tu reserva.

Wi-Fi, your team, music, cinema and everything you need during your stay. Enter the code we sent when your booking was confirmed.